Espotting nous a fourni dernièrement la liste des 49 mots clés et expressions le plus souvent demandés sur son réseau d'affiliés (Lycos, HotBot, Altavista, yahoo!, etc.) en Grande-Bretagne, en France et en Allemagne. Une bonne occasion pour regarder s'il existe des différences notables entre les trois pays au niveau des termes le plus souvent demandés sur les outils de recherche du Web. Et, effectivement, il y a de grandes différences...

Rang Français Anglais (Grande-Bretagne) Allemand
1. sexe casino anal sex
2. caramail anal routenplaner (calculs d'itinéraires)
3. google online casino sex
4. pages jaunes sex morpheus
5. sex gambling chat
6. sncf roulette ebay
7. anpe travel Erotik
8. annuaire google sms
9. mp3 slots google
10. porno finance telefonbuch (annuaire téléphonique)
11. yahoo jobs porno
12. hotmail music Grußkarten (carte de voeux)
13. wanadoo poker musik
14. meteo online roulette Wetter (météo)
15. impots online slots spiele (jeux)
16. emploi slots online Gebrauchtwagen (voitures d'occasion)
17. jeux viagra mp3
18. Musique hotmail free sms
19. lycos shopping Prügelpause (jeu de combat)
20. immobilier Car Insurance cheats
21. chat PlayStation 2 Cheats Reisen (voyages)
22. sexe gratuit yahoo madonna
23. fnac loan songtexte (paroles de chansons)
24. voila cars test
25. horoscope porn horoskop (horoscope)
26. sms cheap flights auto
27. Humour test treiber (drivers)
28. divx hardcore sven
29. sms gratuit flights bildschirmschoner (écran de veille)
30. rencontre life insurance arbeitsamt (agence pour l'emploi)
31. voissa ask jeeves Bilder (images)
32. pages blanches games immobilien
33. michelin career telefonauskunft (info par téléphone)
34. air france estate agents intel
35. TF1 chat grusskarten (carte de voeux)
36. sfr friends reunited praline (chocolat, magazine érotique)
37. zoophilie Holidays kontaktanzeigen (annonces contact)
38. crack electronics gmx (portail SMS)
39. gay mobile phones suchmaschinen (moteurs de recherche)
40. argus hotels referate (exposés)
41. dictionnaire maps gedichte (poèmes)
42. voyages health last minute
43. impot loans Hintergrundbilder (fond d'écran)
44. le monde software klingeltöne (sonneries)
45. morpheus free ringtones stadtplan (plans de quartiers)
46. Harry Potter pop idol (émission TV) web.de
47. Britney Spears Blackjack cliparts
48. loto bbc wörterbuch (dictionnaire)
49. cul property rezepte (recette)

Côté français, pas vraiment de surprises avec 8 termes ayant rapport au sexe (aucune des listes ci-dessus n'est censurée), 7 à des portails ou sites d'outils Internet (caramail, google, yahoo...), 6 à des sites dits "utiles" ou de commerce électronique (sncf, fnac, michelin, tf1...), 5 à des outils de recherche "traditionnels" (pages jaunes, annuaire, dictionnaire...), 11 à la vie pratique et au divertissement (meteo, impots, jeux, musique...), 3 aux télécoms (sms, sfr...), 2 à l'emploi (anpe, emploi) et, finalement, assez peu de termes du domaine informatique (chat, divx, morpheus).

Fichier PDF téléchargeable ici (la lettre Réacteur n'était à cette époque-là disponible que sous cette forme).